2Moose(67093) "может и их наказывать" это оттенок модальности. Базовый принцип права неотвратимость последствий за нарушение. Что с модальностью несовместимо. У нашего немецкого дона это выражено в грубоватой форме, но сути не меняет.