Cloud, айворикостийцы все-же не так возвышенно как котдивуарцы.
Кот (не дивуар) - в принципе не имею ничего против называть новые страны по-новому, все-ж таки новообразования. Кыргызстан и Республика Беларусь звучит весьма криво, как и их политический курс.
Но вот города переименовывать не годится, города вечны, это страны меняются :-))).
Недавно смотрел фильм "Полет Феникса", так там Пекин без зазрения совести переводчик "Бейджином" (по-английски) обозвал. Трудно предположить что он не знает столицу Китая.