дык Фогеля или Фанделя? а то может покормили Фогеля, а судил Фандель ... :(