Мля, общий бассеин Средиземного моря делится на отдельные моря, более или менее четко ограниченные (как и вообще все моря в мире, или можно еще начать разговор про море Северно-Ледовитого Океана, которые от океана отделены не более явно, чем какое-нить Тирренское море от всего остального). Так что правильно говорить либо о едином Средиземном море, либо об одном из морей, его составляющих. Противопоставлять Средиземное Эгейскому - полный бред, как и говорить, что с Крита можно посрать в Средиземное, а с Родоса - нет. На Крите - Критское море с севера и ливийское - с юга.